NTTドコモ、外国語との通訳電話サービスを試験提供へ

　NTTドコモは、異なる言語での会話を可能にする「通訳電話サービス」の研究・開発を行っており、11月9日より、協力企業・団体を対象に、試験サービスを提供開始すると発表した。また個人の顧客を対象とした試験サービスのモニター公募を11月4日より行う。

　ドコモの通訳電話サービスでは、音声認識、翻訳、音声合成などの処理をドコモのネットワーク上で実施することで、携帯電話端末の処理能力に依存せず、スピーディーな通訳サービスが可能になるという。携帯電話で日本語を話すとその内容がドコモのネットワーク上で外国語に翻訳され相手に伝わり、相手が外国語で話すとその内容が同様に日本語に翻訳される。

　協力企業・団体向け試験サービスは、観光、教育、小売、医療、社内コミュニケーションなどの分野の協力企業・団体向けに提供され、その期間は11月9日～2012年3月31日。一般の顧客向け試験サービスでは、FOMAサービスを契約中（データ専用プランを除く）の顧客を対象に11月4日から11月20日までモニター公募を行い、約400名を対象に2012年3月31日まで提供する。

　対応言語は、日本語←→英語、日本語←→韓国語（対面利用型のみ提供。一部の端末では利用不可。）で、日本語←→中国語（対面利用型）についても今後提供予定となっている。