日立GPと高電社がASPサービス販売で提携、企業や自治体のWebサイトを3カ国語に翻訳

　日立公共システムエンジニアリング（以下、日立GP）と高電社は、高電社が提供する自動翻訳ASPサービス「J-SERVERプロフェッショナル Myサイト翻訳（以下、Myサイト翻訳）」の販売提携を行うことに合意した。

　具体的には、日立GPは、同社の「Webアクセシビリティソリューション」のサービスメニューに加えて、「Myサイト翻訳」を販売開始する。

　「Myサイト翻訳」は、日本語Webサイトを、ワンクリックで英語／中国語／韓国語に変換して表示するサービス。自治体や企業のWebサイトにおいて、翻訳に手間やコストがかかるために情報更新頻度が低くなる事態を防ぐ。オンライン辞書登録機能を搭載し、固有名詞や専門用語を登録することで翻訳精度を高めることが可能となっている。