［ベルリン　２日　ロイター］ - ドイツ機械工業連盟（ＶＤＭＡ）が２日発表した１０月のプラント・設備メーカー受注は、実質で前年比９％減少した。顧客が新規投資になお非常に消極的で、２カ月連続で減少した。

国内受注は３％増加したが、海外受注が１４％減少した。

ただＶＤＭＡの経済専門家ラルフ・ビーチャーズ氏は、どちらの結果も過大評価すべきでないと指摘。「国内受注の増加は前年の比較対象が極めて弱かったことによる。一方、海外受注の大幅減は、１年前の大規模なプラント事業で説明できる」と述べた。

８─１０月の受注は全体で３％減。国内受注は７％減、海外受注は１％減だった。

１─１０月の受注は全体で８％減少した。